LC-810 现场动平衡系统 用户手册重振动值并保存数据。图中显示的数据中，配重角度是以试重块的位置为 0 度，转子旋转方向的正方向计算的。保存数据后按 进入下一步，得出不平衡矢量，第七步：获得双面不平衡矢量加配重和减配重两种不平衡矢量都显示在双面试重法算配重界面中，并且可以选择用极坐标显示试重位置。点击 按钮可显示转子的极坐标图，点击 按钮退出极坐标显示界面。图：配重极坐标图标是界面根据软件提示的配重矢量，质量大小，角度，正确在转子上添加配重即可。试重位置为零度角，角度范围：-180~+180 度。（以下操作都以加重矢量为例，减重矢量操作与加重矢量操作相同）图：双面试重法算配重界面- 29 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册在试重法算配重界面，软件默认显示“固定等分”选项卡。等分配重是在转子上取若干等份，在这些等分上添加配重。依据现场转子被等分的情况，在等分数量选项中选择相应的数据，软件就会自动给出需要添加的配重质量及位置。如果现场的转子上没有供添加配重的空洞，软件还提供了任意角度添加配重选项。点击“任意角度”选项卡，显示转子的极坐标图以及需要添加配重的质量及角度。本软件还提供矢量分解功能（具体矢量分解步骤及操作方法参见“第四节矢量分解”），如果由于现场原因无法把软件给出的配重添加到相应的配重位置，则可对配重的质量及角度进行分解，选择 按钮，分别对 A/B 面配重进行分解。图：矢量分解界面在矢量分解界面，可以根据现场及转子的情况，选择以下方式分解配重：矢量分解 1：已知两分矢量质量求两分矢量角度矢量分解 2：已知两分矢量角度求两分矢量质量矢量分解 3：已知一分矢量求另一分矢量得出可以添加的配重后，停机在相应的配重位置进行添加，添加配重后把试重取下（必须把试重取下否则检测数据出错）。在试重法算配重界面，点击 进入残余振动测量- 30 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册界面，开启设备进行残余振动的检测。第八步：残余振动测量进入残余振动测量界面，进行残余振动测量。图： 残余振动测量界面起机后待机械转速平稳，且确保主机、传感器正确连接好后，点击 按钮开始测量，待测量值较稳定后（此时相位较稳定，变化不超过正负 10 度），先点击 按钮暂停测量，并保持测量值；然后点击 按钮保存测量数据（在暂停状态下才可进行数据保存），弹出数据已保存提示框，点击界面中“OK”按钮完成数据保存到数据库。从数据列表中可以看到，采集到的各振动值。数据保存完成后，点击 进入平衡结果界面。第九步：平衡结果在残余振动测量界面中轻击 按钮，进入平衡结果界面。如以达到机械的振动要求，则点击 按钮完成机械动平衡；如未达到机械的振动要求，则需要停机，根据软件给出的二次平衡矢量，在转子上添加二次配重，（配重添加方法与“第七步：获得双面不- 31 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册平衡矢量”相同）。图：平衡结果界面配重添加完毕后，点击 按钮进入二次平衡振动测量界面。起机，待机械转速平稳后进行二次平衡的测量。平衡结果界面中显示动平衡过程中的部分数据，并给出平衡结论及二次平衡矢量值。图：二次平衡振动测量界面二次平衡后，振动有效值、基频振值都进一步降低。对比初始振动，可见振动大大减小了，也就是说不平衡量大大减小了。在二次平衡振动测量界面中按 或 Esc 键退出至平衡结果界面，在平衡结果界面中按 结束此次动平衡操作，并把此次动平衡信息存入到转子信息库中。- 32 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册第三节 振动分析此菜单提供信号采集及分析功能，包括时域幅、幅值谱。由此菜单可测量振动信号，对故障进行诊断，确定是否存在不平衡及不平衡的严重程度。图：时频分析首先见到的是时频分析界面。由分析类型选择框可选择转速三维谱及轴心轨迹分析，由左上角参数设定框可设置通道数、分析频率、高低通等数据采集参数设置。窗函数框选择窗函数类型、频谱种类选择分析类型、还可选择显示方式是对数还是线性，显示参数是时域还是频域的。说明按钮显示诊断是否不平衡的一些帮助信息。可分别进行时频域分析、相关分析、概率分析。在开始采集数据之前需要先进行数据采集设置。点击 按钮进入数据采集设置界面，如下图：- 33 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册图：数据采集设置界面第四节 矢量分解此菜单提供矢量分解功能，当计算出来的不平衡量矢量由于种种原因不能直接加配重平衡时，可对不平衡矢量进行分解。选择矢量分解，显示如下图：图：矢量分解界面包括四种矢量运算方式：1. 矢量分解 1：已知总矢量和两分矢量的质量，计算出两分矢量角度。2. 矢量分解 2：已知总矢量和两分矢量的角度，计算出两分矢量质量。- 34 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册3. 矢量分解 3：已知总矢量和一分矢量角度及质量，计算出另一分矢量质量和角度。4. 矢量合成：知道两分矢量，计算出合成矢量。1．已知两分矢量质量求两分矢量角度如果现场有已知质量的配重块，则点击 按钮。图：已知两分矢量质量求两分矢量角度界面进入已知两质量求两角度界面，在矢量 1、矢量 2 中填入已知的配重质量，再点击按钮得到需要添加配重的位置。2．已知两分矢量角度求两分矢量质量如果转子上有需要加配重的位置，则点击 按钮。图：已知两分矢量角度求两分矢量质量界面进入已知两角度求两质量界面，在矢量 1、矢量 2 中填入已知添加配重的角度，再点- 35 -

LC-810 现场动平衡系统 用户手册击 按钮得到需要添加配重的质量。3．已知一分矢量求另一分矢量如 果 现 场 有 一 矢 量 的 质 量 值 ， 以 及 需 要 在 转 子 上 添 加 该 矢 量 位 置 ， 则 点 击按钮。图：已知一分矢量求另一分矢量界面填入已知矢量的质量及角度，再点击进入已知一矢量求另一矢量界面，在矢量 1