应用广泛且备受信赖的UPLC技术显著提高了数据质量和样品通量
亚特兰大，乔治亚- 2011年3月14日
Waters公司 (WAT:NYSE)今天推出了三款全新的Waters® ACQUITY UPLC®系统，以应对目标分析物的挑战，进一步扩大了亚两微米分离技术在业界的影响。这三款产品分别是Waters ACQUITY超高性能超临界流体色谱(UPSFC™) 、 融合了2D技术的ACQUITY® UPLC 系统和Patrol UPLC®实验室分析器，这三款仪器的推出进一步巩固了Waters ACQUITY UPLC家族在提供分离科学解决方案中发挥的创新性主导地位。
“尽管其他公司在模仿Waters公司的ACQUITY UPLC技术，我们在产品的研发和制造过程，持续与我们的客户合作，不断扩展UPLC的应用领域，”Waters部门总裁Art Caputo讲到。“我们的核心责任是解决问题：‘什么能让我们的客户获得成功?’所有的客户都想获得高质量的数据，帮助他们完成难以解决的关键问题或是进行组织决策。此外，客户们对数据获得更快，降低成本方面的需求不断增加。科学家都想将获得的成功普及到所处的领域和组织，ACQUITY可以为科学家们提供帮助。”
工业上首台基于UPLC技术的SFC分析系统
Waters公司的ACQUITY UPSFC系统是一款整体设计的分析系统，结合了亚2µm填料和高效超临界流色谱(supercritical fluid chromatography，SPF)两项技术。这一系统是在已受到广泛应用的Waters® 超高性能 LC (UPLC)技术基础上开发的。相对于以前的手性和非手性分离的常规固定相色谱，这一全新系统的运行时间不到UPLC的十分之一，溶剂用量减少了95%，分析成本降低了99%，同时为实验室提供了一个更加环保的选择。
Waters ACQUITY® UPSFC系统使科学家在使用常规固定相色谱分离时，使用二氧化碳作为主要的流动相，而非价格高昂、有毒的溶剂作为流动相，在仪器到达使用寿命时，合计可以为实验室节约几万美元。在诸多领域的研究或常规实验室中，相对于传统的HPLC系统，Waters公司ACQUITY系统家族的最新成员Waters ACQUITY UPSFC系统为实验室带来了显著的优势。
“2004年，Waters革命性地发布了亚使用亚2微米填料柱的UPLC液相色谱，使数据质量进一步提高。如今，这一已获得广泛应用、备受信赖的技术同样使超临界色谱具备同样的分析潜能，”Waters公司SFC业务运营部的总经理Harbaksh Sidhu讲到。“作为Waters ACQUITY系统家族的全新成员，ACQUITY UPSFC系统具备同样的优异的分离能力、分辨率、和分析速度，并且由于SFC作为流动相， UPLC同时具有绿色环保的特性。”
使用特色设计的Viridis™柱子，ACQUITY UPSFC系统可以为科学家提供他们所要求的重现性和可靠性，由于液相色谱的易用性，科学家们已经对这一技术普遍认可。ACQUITY UPSFC系统与Waters公司业界领先的Empower™和MassLynx™信息化软件是完全兼容的，同时与Waters的紫外和质谱检测器兼容。
融合了2D技术的ACQUITY UPLC可以应对复杂分离的挑战
今天，Waters公司还推出了一款2D技术的ACQUITY UPLC系统，从而壮大了ACQUITY UPLC系统家族的队伍。这款仪器专门为色谱学家设计，Waters ACQUITY UPLC系统的2D技术为分离科学家们提供了更高的分辨能力，特别是对于那些用常规方法难以分离的样本，同时提供了更高的灵敏度和选择性。
ACQUITY UPLC系统
基于Waters应用广泛的UPLC系统，拥有2D技术的Waters ACQUITY UPLC系统为科学家们在以下方面提供了优异的性能：捕获、中心切割、和平行柱再生以消除基质影响、提高总的分析速度、提高试验重现性，提高选择性和灵敏度，使用与MS不相容的溶剂进行一维分离。
PPD责任有限公司(Richmond, VA)二维色谱进行超高速、超高分离能力、超高灵敏度的分离已成为他们的日常工作。“我们一共有54套LC/MS系统，并且大多数是用来进行2D色谱分离的。我们科学家80%的时间都在使用简单的2D方法从样本基质中消除残留液体”，PPD公司的色谱学学科负责人Rand Jenkins说道。
对于更高要求实验，需要最大的选择性和灵敏度，PPD 公司的科学家们使用2D中心切割技术，即用两根分析柱对感兴趣的待测物峰进行分离。“使用Waters公司的技术进行二维UPLC分离可以完成一些我们最具挑战的试验，这些试验需要超高灵敏度的同时还需要保证极高的重现性，并保障仪器的正常运行”，Jenkins说道。
融合了2D技术的Waters ACQUITY UPLC系统的特征就在于用于操作控制和数据管理的MassLynx软件。这一软件与 Waters先前发布的 SYNAPT® 和Xevo®质谱和四极杆质谱检测器也是相容的。
首台基于UPLC技术用于过程开发实验室的分析器
Waters PATROL UPL C实验室分析器是专为满足过程开发实验室质量分析数据快速交换的需求而设计的。
Waters PATROL UPLC
PATROL UPL C系统是在Waters公司应用广泛的超高性能 LC® (UPLC®) 技术基础上设计的，这一全新的解决方案为科学家提供了在进行关键实验时的分析数据，从而帮助进行生产加工开发早期的决策。
随着Waters PATROL UPLC实验室分析器的发布，科学家现在可以用一种自动化的方法可以开展实时LC(Real-TIME LC™)分析，在生产场所和在过程开发实验室使用PATROL UPLC 过程分析器完成与过程有关的数据获得和研究决策。
“在过程开发实验室，工作人员可以更好地从事的过程管理和更低成本的生产，”Waters公司过程分析部项目经理Craig Dobbs讲到。“在过去8年中，UPLC技术已经证明其自身在发现、研究和发现实验室，由于其具有检测和定量复杂反应混合物的超高能力，并且利用LC、 LC/MS和 LC/MS/MS表征一个新发现的分子。PATROL UPLC实验室分析器的推出，改变了传统的QbD表征数据的方法，从而引导决策优化化学分析过程，首次建立了过程开发实验室的。传统的化学分析过程受是CQAs控制的，即通过放大实验应用到实际加工的过程中。”
在过程开发实验室，设计的和工程化从实验室到中试规模的在线和临线反应检测，PATROL UPLC实验室分析器系统可以提供准确的、可重现的、且精确的化学反应监测，在整个加工过程中进行绘图。利用实时LC(Real-TIME LC™)和LC/MS信息，科学家们能够表征反应动力学并决定哪个加工步骤是期望的终点。
该系统的一个特点是其稀释精度，线性和范围。不仅如此，这款仪器全新的过程简化控制(Process Sample Manager, PSM)技术也是该系统的亮点，即从反应器或者气流中自动提取在线样本，进行样品处理，并注射样本——这一过程往往需要耗费分析技术人员的时间并集中精力。除了在线样本，PSM还可以容纳和储存32个以上的条形码标记小瓶，这些小瓶可以是不同标准、不同控制过程样本和在线样本的组合。
客观说明
Waters公司将努力为Pittcon做出贡献，将为大家呈现多个口头和海报环节，相信会给与会者留下深刻印象。座谈会上也有报告，座谈会为与会者提供了分享知识、经验和解决分析挑战应用方法的理想环境。Waters公司还将举行15场咨询讲座，讲座安排在展会的前三天，由重要的科学家为大家带来。登陆www.waters.com/pittcon，可以下载Waters公司的完整的讲座安排。欲了解Waters公司的更多信息及产品信息或索取Waters公司在Pittcon 2011上咨询讲座的安排表，请到Waters展台，展位号#1635。
关于Waters公司(www.waters.com)
50年来，沃特世(NYSE:WAT)公司通过提供实用且可持续的创新，实现了全球医疗保健、环境管控、食品安全、水质监测等领域的显著进步，为基于实验室的许多机构创造了商业价值。
沃特世的技术突破和实验室解决方案开创了分离科学、实验室信息管理、质谱技术和热分析的相互组合，为客户提供了一个持久成功的平台。
沃特世公司2009年的收入达15亿美元，员工人数达5,200人，公司正在帮助全球客户推进科研进程，并为其提供绝佳的操作体验。
英文原文链接：http://www.waters.com/waters/newsDetail.htm?locale=en_US&id=15707126
首页
