4月22日，中国科学院山东综合技术转化中心理事会在烟台召开了第四次会议。山东中心理事长、中科院副院长施尔畏，山东中心副理事长、山东省科技厅厅长翟鲁宁和山东省科学院党委书记李海舰，中科院院地合作局局长戚强，大连化学物理研究所、沈阳应用生态研究所、沈阳自动化研究所、海洋研究所、烟台海岸带研究所、沈阳计算所公司、新松机器人公司和山东省科技厅、山东省科学院等理事单位的相关负责人出席了会议。

　　会上，山东中心主任王晓斌详细汇报了2010年工作情况以及2011年工作计划。2010年，山东中心在中科院和山东省的领导和支持下，全面实现了年初制定的工作目标。全年共承办大型展示对接活动4次，举办3次省级专业技术论坛，编制了院省合作“十二五”规划，推进研究所分部、产业技术创新联盟、所企共建技术平台等创新能力建设。据不完全统计，全年共组织近400人次中科院专家到山东开展调研对接和科技合作，院属42个单位在山东新签合作项目117项，合同额达5938万元，达成合作意向200余项；2010年中科院在山东转化的206项成果为企业实现销售收入达173.8亿元，比上年增长46%。2011年，山东中心将紧紧围绕黄河三角洲高效生态经济区，山东半岛蓝色经济区两大国家战略，以及山东省“十二五”发展规划的实施，加强组织和协调，以促进新兴产业发展为重点，以推动创新平台共建为载体，以组织重大合作项目为抓手，为进一步提高中科院与山东省的合作水平做出新的贡献。

　　李海舰以及各单位领导在发言中对山东中心的工作给予了肯定，简要介绍了各单位在山东工作的进展，表示将加大与山东合作的力度，力争取得更大的成效。戚强指出，院省合作要进一步夯实基础，加强面向行业和企业群的项目群转化，创新成果转化模式；要努力建立国家、区域自主创新公共平台；要更多地关注农业、生态和海洋领域的合作。

　　翟鲁宁在讲话中，认为山东省与中科院全面合作的形式和模式都发生了变化，取得了很大进步。希望在山东省实施黄河三角洲高效生态经济区和山东半岛蓝色经济区两大国家战略以及“十二五”经济社会发展规划的过程中，中科院能聚集更多的优势资源服务山东。在谈到今年工作时，翟鲁宁希望双方突出重点，共同凝练目标，策划重大项目，共建高层次技术平台，实现高层次人才的流动，积极探索省院科技创新战略部署深度融合的机制。

　　施尔畏在讲话中充分肯定了山东中心一年来所取得的成绩。他在讲话中强调，各单位要正确认识加强院地合作的必要性和重要性，要把开展院地合作与落实中央对中科院的要求、完成面向国家需求的重大任务、实施“创新2020”等工作结合起来，构成研究所的有机整体。山东的发展需求是国家战略需求的重要组成部分，院属各单位要在与山东的科技合作中投入更多的力量，发挥更大的作用。关于下一步工作，他提出山东中心要紧紧围绕山东实施两大国家战略、“十二五”规划以及发展“四新一海”高新技术产业的需要，组织全院力量对山东开展新一轮的产业技术需求调研，为“十二五”院省合作打下坚实的基础；要巩固合作阵地，高度关注各研究所分部和平台的建设与发展，构建网络化的院省合作工作体系；要做好对正在实施项目的跟踪管理，优化资源配置；要创新模式，在形成“科技—市场—金融”新模式方面进行大胆探索，努力培育大企业，为山东转方式、调结构做出更大贡献。

　　沈阳分院副院长韩恩厚要求山东中心和与会各单位认真学习并落实好院省领导的指示精神，提高合作层次，扩大合作范围，深化合作内容，为山东省经济社会发展做出更大的贡献。