蔡司将通过先进的3D大数据图像软件专业技术，进一步扩展研究级显微镜的成像解决方案 

蔡司通过收购arivis成像业务的大部分股权，扩展了其使用3D大数据图像软件的成像解决方案。通过此次投资，蔡司将进一步加强其在3D图像可视化、图像处理和研究显微镜分析软件方面的软件能力和市场地位。arivis成为蔡司重要开发合作伙伴已超过7年时间，两家公司之间保持着长期的合作和战略伙伴关系。

负责工业质量与研究业务部门（其中包括显微镜业务）的蔡司集团执行董事会成员Jochen Peter博士表示“蔡司正在用高度创新的解决方案和技术完善其产品组合，以巩固我们的领先地位。这项投资符合我们的战略，即专注于客户的成功和持续扩展我们的数字化解决方案。”

蔡司研究显微镜解决方案负责人Michael Albiez博士补充道：“通过本次业务合并，我们将进一步大大增强在研究级显微镜解决方案领域的软件开发能力，尤其是在3D图像处理、可视化和分析方面。高分辨率的现代化显微镜系统所能记载的数据量越来越大，先进的软件解决方案可帮助研究人员以简化方式有效地分析数据，提高研究效率。客户和用户将从蔡司和arivis的软件硬件解决方案的进一步整合中受益。”

“此举将arivis与蔡司的合作提升到了一个全新的水平，并具有非常长远的眼光。此次合作显然有助于arivis促使我们的客户在处理、显示和分析海量增长和重要的图像数据方面达到一个新的水平。”arivis首席执行官兼创始人Andreas Suchanek如是说，他将与arivis团队一起推动与蔡司联合能力的扩展。至此，Christian Götze将成为arivis的首席技术官（CTO）。

arivis AG的企业组织形式将暂时保持不变。arivis成像业务的所有长期员工将继续担任现有职务。双方同意不透露本次交易的财务细节。

关于arivis 

arivis AG是一家快速发展的私有软件公司，致力于为从事生命科学各个方面（从基础研究和发现到应用）的研究人员和企业提供成像科学解决方案。广泛的产品组合和专业技术范围使arivis能够满足工业和学术的不同要求。其产品利用创新技术提供有效、高效、可扩展的应用和系统，解决了科研机构中多样化的问题。arivis的客户涵盖中小型生物技术公司、领先的医疗器械和制药公司、合同研究组织和国际知名研究机构和大学。arivis总部位于德国罗斯托克，并在德国慕尼黑、英国伦敦和美国华盛顿特区设有分支机构。该公司为全球30多个国家和地区的客户提供服务。

关于蔡司

蔡司是全球光学和光电领域的先锋。蔡司致力于开发、生产和行销测量技术、显微镜、医疗技术、眼镜片、相机与摄影镜头、望远镜和半导体制造设备。凭借其解决方案，蔡司不断推动光学事业的发展，并促进了技术进步。公司共有四大业务部门：工业质量与研究、医疗技术、视力保健/消费光学和半导体制造技术。蔡司集团在40多个国家/地区拥有30多座工厂、50多个销售与服务机构以及约25个研发机构。

全球约27,000名员工在2016/2017财年创造了约53亿欧元的业绩。公司于1846年在耶拿成立，总部位于德国奥伯科亨。卡尔蔡司股份公司是负责蔡司集团战略管理的控股公司。公司由Carl Zeiss Stiftung（卡尔蔡司基金会）全资所有。

更多信息请访问 www.zeiss.com

蔡司研究显微镜解决方案

蔡司研究显微镜解决方案是光学、电子、X射线和离子显微镜系统的一站式制造商，并提供相关显微镜的解决方案。产品组合包括生命科学和材料研究以及工业，教育和临床实践有关的产品和服务。该部门的总部设立在耶拿。其他生产和开发基地位于奥伯科亨，哥廷根和慕尼黑，以及英国剑桥、美国马萨诸塞州皮博迪和美国加利福尼亚州普莱森顿。蔡司研究显微镜解决方案属于工业质量和研究部门。部门约6300名员工在2016/2017财年创造了总额达15亿欧元的业绩。

领域：细胞生物学