MALDI成像是一种空间分辨、无标记分析技术，可直接对生物样品进行分析。创新的MALDI分析技术使质谱成像（MSI）突破了采集速度和样品通量的局限，成像速度比传统MALDI-TOF系统提升了10倍，且同时不会损失灵敏度。如今，这一技术在制药行业中被广泛用于在超高通量筛查、药代动力学（ADME，吸收、分布、代谢和排泄）过程中的先导化合物发现、以及生物制药的质量控制，或是用于临床微生物鉴定等生物/临床诊断研究。这些应用都对速度、结果分析时间、通量、易用性、明确性和稳健性等有很高的要求。

本文将重点讨论新的激光技术是如何提高MALDI成像的样本通量的。它将揭示MALDI技术作为一种成熟的技术是如何在药物开发中应用于化合物分布分析，以及作为一种新兴工具如何提高药物发现过程的效率，特别是应用于超高通量药物筛选中。

中文译文：https://ibook.antpedia.com/253/n/29585-n.html