一、产品简介：

Dräger Polytron® 5100 EC 是一款用于检测标准应用中有毒气体或氧气的经济型防爆变送器。 采用高性能即插即用型电化学 DrägerSensor®传感器检测特定气体。 带继电器的 2 线 或 3 线、4 至 20毫安模拟输出使其可与大多数控制系统兼容。

二、技术特点

DrägerSensor® 集耐用性、智能性和灵敏性于一身
Polytron 5100 采用独一无二的 DrägerSensor 电化学传感器，可以检测 100 多种有毒气体和氧气。 这些传感器使用寿命长，即使在最恶劣的环境下也能确保持续检测。 DrägerSensors 满足业内最宽泛的温度范围：-40 °C 至 +65 °C（-40 °F 至 +150 °F）。 内置存储器包含所有必要的校准和配置信息。 传感器已经过校准，可立即投入使用。 传感器的本安型连接不再需要使用阻焰器，响应速度更快，灵敏度更高。
相同的设计，相同的工作原理
Polytron 5100 属于 Dräger Polytron 5000 系列。 此系列中的全部变送器均拥有相同的设计和用户界面。这实现了统一操作，同时减少了培训和维护要求。 背光显示屏清晰地显示状态信息，还可使用无创磁棒快速访问各种功能。 正常操作期间，显示屏会显示气体浓度和计量单位。 彩色 LED（绿、黄、红）能够提供额外的报警和状态信息。

三个继电器用于控制外部设备

还可应要求为 Dräger Polytron 5100 提供三个集成式继电器。 这样您便可以将本设备用作一个独立的气体探测系统，配备两个可任意调节的气体浓度报警器和一个故障报警器。 因此，音频报警器、信号灯以及类似装置均可在本地进行控制，无需在变送器和中央控制器之间铺设其他线缆。

安全、坚固的外壳，适于各种应用。

Polytron 5100 配有一个防爆等级达类别 I、1 类的铝制或不锈钢制外壳，因而适合在多种环境条件下应用。 防护类型为“e”的版本包含一个非常方便的安装基座，无需设置导线管便可在危险环境中进行安装（须符合有关规定），也便于进行预装配。远程传感器令不可能的事成为可能远程传感器连接外壳让您能够分别安装传感器和变送器， 这样便可将传感器放在难以到达位置的气体云附近。 显示器在平视高度仍然清晰可见。 传感器通过本安型连接方式进行连接，因此无需导管布线。 采用这种连接方式，还可在危险区域“热更换”传感器。

三、技术参数

气体 可检测有毒气体和氧气，具体取决于使用的传感器

测量范围 自定义调整，请参见传感器数据表

显示屏 背光 4 位 LCD； 3 种状态 LED（绿/黄/红）

性能特性 请参见传感器数据表

信号输出模拟正常操作: 4 至 20毫安

维护:恒定电流 3.4毫安或 4毫安±1毫安 1赫兹 调制；（可调节）

故障:< 1.2毫安，3 线;< 3毫安，2 线

电源 10 至 30伏直流，3 线;18 至 30伏直流，2 线

温度 -40 至 65 °C（-40 至 149 °F），无继电器;40 至 65 °C（-40 至 149 °F），带继电器

压力 20.7 至 38.4英寸汞柱（700 至 1,300毫巴）

湿度 相对湿度 0 至 100 %，无凝结

变送器外壳 具有环氧涂层、不含铜的铝制或 SS316L 不锈钢制外壳

传感器外壳 聚酰胺

外壳防护类别 NEMA 4X & 7，IP65/66/67

电缆接口 2 个 3/4英寸 NPT 端口或 M20 电缆压盖

尺寸

无安装基座 11.0英寸 x 5.9英寸 x 5.1英寸（280 x 150 x 130毫米）

带安装基座 11.0英寸 x 7.1英寸 x 7.5英寸（280 x 180 x 190毫米）

重量

无安装基座，铝制 6.6磅（3.0千克）

SS316 L，不含基座 11.0磅（5.0千克）

铝制，含基座 9.9磅（4.5千克）

SS316 L，含基座 14.3磅（6.5千克）