本文采用 Agilent Ultivo 三重四极杆液质联用系统建立了药材及饮片中的禁用农药多残留分析方法。该方法针对不同中药材基质，采用以 QuEChERS 为主的样品前处理方案，符合中国药典 2020 版对中药残留农药提取和净化的要求；同时以固相萃取法作为对复杂中药基质净化的补充。分离方法基于 Agilent 1290 Infinity HPLC 和 InfinityLab Poroshell 120EC-C18 液相色谱柱。所用检测系统为安捷伦独有的配备 Cyclone Ion Guide 气旋离子导轨及 Vortex Collision Cell 涡流碰撞室的小型化 Ultivo 三重四极杆液质联用系统，该系统还配备高效抗污染的喷射流 (AJS) 离子源，在正离子模式下完成对 30 种农药的分离和检测。该方法在不同农药浓度范围内具有良好的线性，相关系数 R2 ≥ 0.9990，定量限均满足《0212 药材和药片检定通则》的要求。采用 Agilent Bond Elut QuEChERS 中国药典中药中农残专用净化包，可有效净化样品，消除基质干扰，使不同中药材基质中的分析物回收率在 50%–130% 之间。证明安捷伦液质联用系统在满足药典检测要求的基础上，能够实现对不同药材中农药残留的高灵敏度、高通量检测。