M00 标准化、质量管理 标准查询与下载

ITU-T RESOLUTION 31-2008 允许实体和组织作为会员加入到国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)工作中

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that the rapid pace of change in the telecommunication environment and in industry groups dealing with telecommunications demand the increased participation of interested entities and organizations in the standard-making process of ITU.

Admission of entities or organizations to participate as Associates in the work of ITU-T

ITU-T RESOLUTION 67-2008 成立词汇标准化委员会

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), recognizing the adoption by the Plenipotentiary Conference ofResolution 154 (Antalya, 2006) on the use of the six official languages of the Union on an equal footing, which instructs the Council and the General Secretariat on how to achieve equal treatment of the six languages; the decisions by the ITU Council centralizing the editing functions for languages in the General Secretariat (Conferences and Publications Department), calling upon the Sectors to provide the final texts in English only (this applies also to terms and definitions).

Creation of a Standardization Committee for Vocabulary

ITU-T RESOLUTION 7-2008 国际标准化组织(ISO)和国际电工委员会(IEC)的合作

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering the purposes of the Union set forth in Article 1 of the ITU Constitution relating to the harmonization of telecommunication facilities; the duties of the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) as set forth in Chapter III of the Constitution; the interest of both the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC) in certain aspects of telecommunications.

Collaboration with the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC)

ITU-T RESOLUTION 32-2008 国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)工作的加强电子的工作方法

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering the rapid pace of technology change and the consequent need for improved and more rapid standards development; that electronic working methods (EWM) enable open, rapid and easy collaboration between participants in the activities of the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T).

Strengthening electronic working methods for the work of ITU-T

ITU-T RESOLUTION 44-2008 缩小发展中国家和发达国家之间的标准化差距

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that Resolution 123 (Rev. Antalya, 2006) of the Plenipotentiary Conference on bridging the standardization gap between developing and developed countries instructs the Secretary-General and the Directors of the three Bureaux to work closely with eachother in pursuing initiatives that assist in bridging the standardization gap between developing and developed countries on follow-up and implementation of the operative paragraphs of this resolution supporting coordination in this respect at the regional level through regional offices and organizations.

Bridging the standardization gap between developing and developed countries

ITU-T RESOLUTION 26-2008 对3号研究组的地区工作组的协助

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that regional groups have been established within Study Group 3; that the activities of most of these groups have become increasingly important; that the study of tariff and accounting matters and the study of most of the economic aspects of telecommunication services call for human and financial resources which are not always available to developing countries.

Assistance to regional groups of Study Group 3

ITU-T RESOLUTION 57-2008 加强基于共同利益的国际电信联盟无线电通信组(ITU-R),国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)和电信发展部门(ITU-D)间的协调与合作

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that a basic principle for cooperation and collaboration among the ITU Radiocommunication (ITU-R), Telecommunication Standardization (ITU-T) and Telecommunication Development (ITU-D) Sectors is the need for avoiding duplication of activities of the Sectors, and ensuring that work is undertaken efficiently and effectively.

Strengthening coordination and cooperation among ITU-R, ITU-T and ITU-D on matters of mutual interest

ITU-T RESOLUTION 34-2008 自愿捐款

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering Resolution 71 (Rev. Antalya, 2006) of the Plenipotentiary Conference on the strategic plan for the Union 2008-2011, targeting ambitious strategic objectives in the activities of the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T).

Voluntary contributions

ITU-T RESOLUTION 2-2008 国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)研究组的责任和授权

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), recognizing the resolutions adopted by this assembly which contain many instructions and implications for the work of the relevant study groups, considering that the mandate for each study group needs to beclearly defined in order to avoid duplication of effort between study groups and to ensure the coherence of the overall work programme of the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T); that ITU-T has to evolve in order to stay relevant to the changing telecommunication environment and to its membership interests.

ITU-T study group responsibility and mandates

ITU-T RESOLUTION 45-2008 国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)研究组标准化工作的有效协调和电信标准化顾问组(TSAG)的作用

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), noting that the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is the pre-eminent global standardization body comprising administrations, equipment vendors, operators and regulators; that, under Article 17 of the ITU Constitution, ITU-T,bearing in mind the particular concerns of the developing countries, including the least developed countries, small island developing states and countries with economies in transition, shall fulfil the purposes ofthe Union by studying technical, operating and tariff questions and adopting Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis.

Effective coordination of standardization work across study groups in ITU-T and the role of TSAG

ITU-T RESOLUTION 40-2008 国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)工作的监管情况

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), recognizing the provisions of Nos. 246D to 246H of the ITU Convention, considering that the tasks undertaken in the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) cover both technical matters and matters having policy or regulatory implications; that rules pertaining to certain aspects of the Sector's work are being framed in terms that will rely upon clear and certain identification of the boundary between technical matters and matters having policy or regulatory implications.

Regulatory aspects of ITU-T work

ITU-T RESOLUTION 43-2008 世界电信标准化全会(WTSAs)的区域准备工作

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that many regional telecommunication organizationshave coordinated their preparations for this and preceding assemblies; that many common proposals have been submitted to this and preceding assemblies from administrations participating in the preparatory work of regional telecommunication organizations; that this consolidation of views at regional level, together with the opportunity for interregional discussions prior to the assembly, has eased the task of reaching a consensus during the assembly.

Regional preparations for WTSAs

ITU-T RESOLUTION 75-2008 国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)的贡献在于落实讨论信息社会的世界峰会的成果以及在讨论信息社会的世界峰会上成立互联网相关公共政策问题研究的专门小组

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering the relevant outcomes of both phases of the World Summit on the Information Society (WSIS); the relevant resolutions and decisions related to the implementation of relevant outcomes of both phases of WSIS and to international Internet-related public policy issues adopted at the Plenipotentiary Conference (Antalya, 2006).

ITU-T's contribution in implementing the outcomes of the World Summit on the Information Society, and the establishment of a Dedicated Group on Internetrelated Public Policy Issues as an integral part of the Council Working Group on the World Summit on th

ITU-T RESOLUTION 33-2008 国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)战略活动指南

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), noting that, in accordance with No.197C of the ITU Convention, the duties of the Telecommunication Standardization Advisory Group (TSAG) shall include, inter alia,to review strategies and priorities for activities in the ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T).

Guidelines for ITU-T strategic activities

ITU-T RESOLUTION 11-2008 与万国邮政联盟的邮政经营理事会(POC)的合作.在关于邮政和电信部门业务的研究中.2号研究组

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that postal and telecommunication administrations and the relevant operating agencies authorized by Member States and service providers need to keep themselves informed of technical progress liable to improve or harmonize existing services, and that it is useful for them to examine jointly the implications of any new Recommendations or modifications to current Recommendations made in this connection.

Collaboration with the Postal Operations Council (POC) of the Universal Postal Union (UPU) in the study of services concerning both the postal and the telecommunication sectors

ITU-T RESOLUTION 47-2008 国家代码顶级域名

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), recognizing relevant parts of Resolution 102 (Rev. Antalya, 2006) of the Plenipotentiary Conference; Resolution 133 (Rev. Antalya, 2006) of the Plenipotentiary Conference; relevant outcomes of the two phases of the World Summit on the Information Society; the evolving role of the World Telecommunication Standardization Assembly, in accordance with Resolution 122 (Rev. Antalya, 2006) of the Plenipotentiary Conference.

Country code top-level domain names

ITU-T A.8 FRENCH-2008 关于新修订的国际电信联盟电信标准化部(ITU-T)推荐性规范的替代批准程序

This Recommendation provides working methods and procedures for approving draft new and revised ITU-T Recommendations using the alternative approval process.

Alternative approval process for new and revised ITU-T Recommendations

ITU-T A.31 FRENCH-2008 国际电信联盟电信标准化部(ITU-T)讨论会和研讨会组织的指南和协调要求

This Recommendation provides guidelines and coordination requirements for the organization of seminars and workshops by the Telecommunication Standardization Sector (ITU-T).

Guidelines and coordination requirements for the organization of ITU-T workshops and seminars

ITU-T RESOLUTION 74-2008 允许来自发展中国家的部门成员加入国际电信联盟远程通信标准化组织(ITU-T)工作

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), recognizing that Article 1 of ITU Constitution establishes that the Union will facilitate the worldwide telecommunication standardization process with a satisfactory quality of service, and will promote and enhance participation of entities and organizations in the activities of the Union and foster a fruitful cooperation and partnership between them and Member States for the fulfillment of the overall objectives as embodied in the purposes of the Union.

Admission of Sector Members from developing countries in the work of ITU-T

ITU-T RESOLUTION 58-2008 支持国家尤其是发展中国家的计算机应急响应小组的创建

The World Telecommunication Standardization Assembly (Johannesburg, 2008), considering that Resolution 123 (Rev. Antalya 2006) of the Plenipotentiary Conference instructs the Secretary-General and the Directors of the three Bureaux to work closely with each other in pursuing initiatives that assist in bridging the standardization gap between developing and developed countries, recognizing the highly satisfactory results obtained by the regional approach within the framework of Resolution 54 of this assembly.

Encourage the creation of national computer incident response teams, particularly for developing countries