La présente Norme Internationale spécifie une méthode de détermination de la pression de vapeur (voir note 1) des pétroles bruts et des produits pétroliers volatils non visqueux. La méthode décrite n'est pas applicable aux gaz de pétrole liquéfiés (voir note 2).
NOTES
1 Du fait que la pression atmosphérique extérieure est compensée par la pression atmosphérique qui s'exerce initialement dans la chambre à air de l'appareillage, la ?pression de vapeur Reid? est approximativement égale à la pression de vapeur du produit à 37,8 °C, en bars absolus.1 ' La ?pression de vapeur Reid? diffère de la pression de vapeur vraie de l'échantillon en raison d'une légère vaporisation de l'échantillon et de la présence de vapeur d'eau et d'air dans l'espace fermé entourant celui-ci.
2 Pour la détermination de la pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés, voir l'ISO ....