本文件规定了技术要求，以尽量减少第 4 条中列出的危险，这些危险在按照制造商或其授权代表给出的规范进行调试、操作和维护飞机千斤顶、轴千斤顶和液压尾支柱时可能出现。
它还考虑了当局、飞机和地面支持设备 (GSE) 制造商以及航空公司和装卸机构认为必不可少的一些性能要求。
本文件适用于：所有类型的航空千斤顶；设计用于飞机上特定顶升点的轴千斤顶和液压尾支柱（示例见附件 A）。
注：尾支柱类型旨在与一种类型的飞机一起使用。
本文件不适用于飞机回收设备。
本文件没有规定噪声和振动的要求。
EN 1915-4 和 EN 1915-3 分别处理了噪声和振动。
EN 12312的本部分不适用于CEN发布本文件之前制造的飞机千斤顶、轴千斤顶和液压尾支柱。
EN 12312 的这一部分旨在与 EN 1915-1、EN 1915-2、EN 1915-3（针对车辆）和 EN 1915-4 结合使用。