97.080 地板处理设备 标准查询与下载

KS C IEC 60335-2-72-2018(2023) 家用和类似用途电器.安全.第2-72部分:商用带或不带牵引驱动的地板处理机的特殊要求

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-72: Particular requirements for floor treatment machines with or without traction drive, for commercial use

KS C IEC 60335-2-72-2018 家用和类似电器 - 安全 - 第2-72部分:有或没有牵引驱动的地板处理机的特殊要求 商业用途

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-72: Particular requirements for floor treatment machines with or without traction drive, for commercial use

IEC 62885-5:2018 表面清洁器具 第5部分：家用和商用高压清洁器和蒸汽清洁器 性能测量方法

This part of IEC 62885 lists the characteristic performance parameters for high pressure cleaners and steam cleaners in accordance with IEC 60335-2-79. The intent is to serve the manufacturers in describing parameters that fit in their manuals and in their literature. This can include all or some of the parameters listed in this definition document.

Surface cleaning appliances - Part 5: High pressure cleaners and steam cleaners for household and commercial use - Methods for measuring performance

IEC TS 62885-1:2018 表面清洁用具. 第1部分: 试验材料和试验设备的通用要求

This part of IEC 62885 specifies the physical characteristics of test equipment and material used in tests common for several products covered by standards in the IEC 62885 series for surface cleaning appliances. In addition, it provides guidance regarding the evaluation of Wilton and other types of carpets to determine their acceptability for testing. NOTE Currently, this document covers only the Wilton carpet and its treatment.

Surface cleaning appliances - Part 1: General requirements on test material and test equipment

ASTM F2826-14(2018) 评估中央真空清洁装置的持续空气性能和排放效率的标准试验方法

1.1 This test method is a laboratory test for determining the sustained air performance and Exhaust Emissions of a central vacuum cleaner when tested under laboratory conditions. 1.2 This test method is applicable to all central vacuum cleaners with or without any type of internal filter. This test method is intended to help indicate how performance may be affected after multiple times of vacuuming over an extended period of time. 1.3 The inch-pound system of units is used in this standard except for weight measurements, which are measured in grams. The values stated in parentheses are given for information only. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.

Standard Test Method for Evaluating the Sustained Air Performance and Exhaust Emission Efficiencies of Central Vacuum Cleaning Units

ASTM F486-01(2018) 吸尘器使用和护理小册子的准备实践

1.1 This practice identifies the information to be provided through the use and care booklet accompanying a particular model of vacuum cleaner. 1.2 Included is information that the user needs to operate and maintain the vacuum cleaner and the attachments provided in a proper and safe manner. 1.2.1 Similar information is included for attachments that are sold separately. 1.3 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.

Standard Practice for Preparation of Use and Care Booklets for Vacuum Cleaners

ASTM F1411-11(2018) 提供消费者使用吸尘器选择信息的标准实践

1.1 This practice identifies the method of presenting information on selected performance and physical characteristics of a residential vacuum cleaner. 1.2 This information is intended to assist the consumer in comparing selected characteristics of vacuum cleaner models. 1.3 It is also intended that this information be presented in a manner that is meaningful and understandable to the consumer. 1.4 The characteristics are selected from those for which ASTM test methods have been developed. 1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.

Standard Practice for Presenting Selected Information on Vacuum Cleaners for Consumer Use

ASTM F2368-04(2018) 用于消费者和机构用途的拖把标签规范

1.1 This specification establishes uniform labeling criteria and package requirements for wet mops for household and institutional use. This standard does not apply to dry mops (that is, dust mops). 1.2 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard. 1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory requirements prior to use. 1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.

Standard Specification for Labeling for Wet Mops for Consumer and Institutional Use

ASTM F2367-04a(2018) 用于消费者和机构用途的直立扫帚标签规范

1.1 This specification covers uniform labeling criteria and package requirements for upright brooms for consumer and institutional use. 1.2 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard. 1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.

Standard Specification for Labeling for Upright Brooms for Consumer and Institutional Use

CAN/CSA/ANSI C22.2 No.336-2017 带牵引驱动装置的可充电电池供电的商用机器人地板处理机的特殊要求

This clause of Part 1* is replaced by the following. * For the purposes of this Standard, the term “Part 1” means “CAN/CSA-C22.2 No. 60335-1 (second edition)/ UL 60335-1 (sixth edition)”. The machines covered in this Standard are intended for floors with an artificial surface and used for the following applications: a) sweeping; b) scrubbing; c) wet or dry pickup; d) polishing; e) application of wax, sealing products, and powder-based detergents; and f) shampooing. Their cleaning motion is more linear than lateral or periodic. This Standard deals with the safety requirements of rechargeable battery-operated commercial robotic floor treatment machines with traction drive intended for indoor use in accordance with CSA C22.1, Canadian Electric Code, Part I, in Canada, and with the National Electrical Code, NFPA 70 in the U.S., the rated voltage of the battery being not more than 75 V dc. NOTE 101 Commercial uses are, for example, in hotels, schools, hospitals, factories, shops, warehouses, and offices for other than normal housekeeping purposes. This Standard covers machines that are powered by rechargeable batteries that are recharged by built- in battery chargers or off-board battery chargers which may be incorporated within the circuitry of the machine, or mounted on the machine and incorporated within the enclosure of the machine; or powered by batteries that need to be removed to be recharged with a charger that is external to the machine. NOTE 102 When the term “machine” is used in this Standard, it is used to denote commercial robotic floor treatment machines. This Standard does not apply to battery chargers. Off-board chargers are covered by separate applicable standards (see CSA C22.2 No. 107.1, CAN/CSA-C22.2 No. 107.2, CSA C22.2 No. 223, CAN/CSA-E60335-2-29, UL 1012, and UL 1310). This Standard covers the safe functioning of lithium-ion and non-lithium-ion battery systems used in commercial robotic floor treatment machines. Machines covered by this Standard may operate in autonomous or manual mode. This Standard does not apply to • machines designed for use on slopes with a gradient exceeding 20%; • machines designed for use in corrosive or explosive environments (i.e., dust, vapour, or gas); • machines designed for picking up hazardous dusts (as defined in CAN/CSA-E60335-2-69), inflammable substances, or glowing particles; • powered ride-on and powered walk-behind machines intended for commercial indoor or outdoor use (those machines are covered by CAN/CSA-C22.2 No. 60335-2-72/UL 60335-2-72); and • machines with robotic arms (end effectors).

Particular requirements for rechargeable battery-operated commercial robotic floor treatment machines with traction drives

DIN EN 60335-2-54:2017 家用和类似用途电器.安全性.第2-54部分:家用液体或蒸汽的表面清洁电器的详细要求(IEC 60335-2-54-2008+A1-2015);德文版本EN 60335-2-54-2008+A11-2012+A11-2012/AC-2015+A1-2015

This International Standard deals with the safety of electric cleaning appliances for household use that are intended for cleaning surfaces such as windows, walls and empty swimming pools by using liquid cleansing agents or steam, their rated voltage being not more than 250 V. It also covers wallpaper strippers.

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam (IEC 60335-2-54:2008 + A1:2015); German version EN 60335-2-54:2008 + A11:2012 + A11:2012

CAN/CSA-C22.2 No.60335-2-72-2017 家用和类似用途电器 安全 第2-72部分：商业用途带或不带牵引驱动的地板处理机的特殊要求

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of powered ride-on and powered WALK-BEHIND MACHINES intended for commercial indoor or outdoor use for the following applications: – sweeping, – scrubbing, – wet or dry pick-up, – polishing, – application of wax, sealing products and powder based detergents, – shampooing of floors with an artificial surface. Their cleaning motion is more linear than lateral or periodic. NOTE 101 By contrast, the cleaning motion of machines covered by IEC 60335-2-67 is more lateral or periodic than linear. NOTE 102 This standard applies to machines for COMMERCIAL USE. The following list, although not comprehensive, gives an indication of locations that are included in the scope: – public use areas such as hotels, schools, hospitals; – industrial locations, for example factories and manufacturing shops; – retail outlets, for example shops and supermarkets; – business premises, for example offices and banks; – all uses other than normal housekeeping purposes. They may be equipped with a TRACTION DRIVE system. The following power systems are covered: – internal combustion engines, – mains powered motors up to a RATED VOLTAGE of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, – battery powered motors Battery powered machines may be equipped with a built-in battery charger. This standard does not apply to – floor treatment appliances for household use according to IEC 60335-2-10; – floor treatment machines for COMMERCIAL USE according to IEC 60335-2-67; – spray extraction machines for COMMERCIAL USE (IEC 60335-2-68); – wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for COMMERCIAL USE (IEC 60335-2-69); – road sweepers; NOTE 103 In Europe, EN 13019 covers road sweepers. – machines designed for use on SLOPES with a gradient exceeding 20 %; – machines equipped with a power take-off (PTO); – machines designed for use in corrosive or explosive environments (dust, vapour or gas); – machines designed for picking up hazardous dusts (as defined in IEC 60335-2-69), inflammable substances, or glowing particles; – machines designed for use in vehicles or on board of ships or aircraft. NOTE 104 Attention is drawn to the fact that – in many countries additional requirements on the safe use of the equipment covered can be specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities; – RIDE-ON MACHINES designed for transport over public roads can be subject to additional requirements (e.g. lighting, license plate etc.). 1DV.1 DE Modify by replacing the second sentence following Note 102 and the dashed list with the following: They include the following energy sources or power systems, or combinations of them: – mains up to a rated voltage of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, – internal combustion engines; – batteries supplying 150 V or less; – double layer (ultra) capacitors; – fuel cells. Energy sources or power systems utilizing both BATTERY and mains are excluded. 1DV.2 DE Modify the first four dashed items by replacing with the following: – floor treatment appliances for household use according to CAN/CSA-E60335-2-10 / CSA C22.2 No. 243 / UL 1017; – floor treatment machines for COMMERCIAL USE according to CAN/CSA-E60335-2-67 / CSA C22.2 No. 10 / UL 561; – spray extraction machines for COMMERCIAL USE (CAN/CSA-E60335-2-68 / CSA C22.2 No. 10 / UL 561); – wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for COMMERCIAL USE (CAN/CSA-E60335-2-69 / CSA C22.2 No. 243 / UL 1017; 1.101.DV DR Add the following clause to the Part 1: Except as noted, powered cleaning machines covered by this standard, other than mains supplied machines, are those identified by NFPA 505 as Types E, EE, ES, CGH, CNS, G, GS, D, DS, LP, LPS, CN, G/LP, GS/LPS, G/CN, and GS/CNS. Not covered by this standard are NFPA 505 Types EX, DY, and DX. NOTE Additional requirements applicable to machine designations that include the letters “EE” or “S” can be found in Annexes 101.DVD and 101.DVE.

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-72: Particular requirements for floor treatment machines with or without traction drive, for commercial use

ASTM F558-17a 真空吸尘器空气性能特性的标准测试方法

Standard Test Method for Measuring Air Performance Characteristics of Vacuum Cleaners

JIS C 9108:2017 电动真空吸尘器

Electric vacuum cleaners

IEC 62784:2017 收集可燃粉尘的提供Dc设备防护级别的真空清洁器和吸尘器. 详细要求

This International Standard covers electrical mobile motor-operated vacuum cleaners Equipment Protection Level (EPL) Dc. This includes dust extractors@ for wet suction or dry suction@ intended for commercial indoor use with or without attachments@ to collect combustible dust in an explosive dust atmosphere. The requirements for the construction and testing covered by this document are applied in addition to the requirements for commercial and industrial vacuum cleaners in IEC 60335-2-69. This document supplements and modifies the requirements of IEC 60079-0. Whenever a requirement of this standard is in conflict with a requirement of IEC 60079-0 the requirement of this standard will take precedence. The following power systems are covered: ?C mains powered motors up to a rated voltage of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. This document does not cover specific hazards associated with extreme ambient temperatures (less than ?C20 ??or higher than 40 ?? unless otherwise marked by the manufacturer as given in IEC 60079-0. The temperatures shall not exceed the temperature range of ?C20 ??to +60 ?? This document does not cover motorized cleaning heads for which additional requirements are under consideration. This document does not apply to ?C back-pack vacuum cleaners; ?C vacuum cleaners with a traction drive; ?C vacuum cleaners and water-suction cleaning appliances for household use (IEC 60335-2-2); ?C floor treatment machines for commercial use (IEC 60335-2-67@ IEC 60335-2-72); ?C spray extraction machines for commercial use (IEC 60335-2-68); ?C hand-held mains-operated electrical garden blowers@ vacuums and blower vacuums (IEC 60335-2-100); ?C hand-held and transportable motor-operated electric tools (IEC 62841 series); ?C appliances for medical purposes (IEC 60601-1); ?C machines designed for use in corrosive environments; ?C machines designed for picking up flammable liquids; ?C machines designed for use in explosive environments due to the presence of explosive substances or pyrotechnical products@ or unstable chemical substances.

Vacuum cleaners and dust extractors providing equipment protection level Dc for the collection of combustible dusts - Particular requirements

BS EN 60312-1:2017 家用真空吸尘器.干用真空吸尘器.测量性能的方法

Vacuum cleaners for household use. Dry vacuum cleaners. Methods for measuring the performance

QB/T 5130-2017 湿式真空吸尘器

本标准规定了家用和类似用途湿式真空吸尘器的术语和定义、产品分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、使用说明、包装、运输和贮存等内容。 本标准适用于在家庭和类似场合使用的电驱动的湿式真空吸尘器(以下简称湿式吸尘器)，以及干湿两用吸尘器的湿式功能部分。 下列产品不适用于本标准： ——干式真空吸尘器； ——以水作为过滤媒介的吸尘器； ——吸尘式地板抛光机； ——专门用于清洁衣服或汽车等特殊用途的吸尘器； ——工业用吸尘器； ——家用和类似用途清洁机器人。

Electrical wet vacuum cleaners

KS C IEC 60335-2-72:2017 家用和类似用途电器的安全性 第2-72部分：工业和商用地板自动处理机械的特殊要求

Household and similar electrical appliances－Safety－Part 2－72：Particular requirements for automatic machines for floor treatment for commercial and industrial use

ASTM F558-17 真空吸尘器空气性能特性的标准测试方法

1.1 This test method covers procedures for determining air performance characteristics of commercial and household upright, canister, stick, hand-held, utility, and combinationtype vacuum cleaners having provisions for attaching a hose and incorporating a series universal motor. This test method can be applied to the carpet cleaning mode of operation. 1.2 These tests and calculations include determination of suction, airflow, air power, maximum air power, and input power under standard operating conditions (see Note 1). The nozzle mounted on plenum testing is an ideal air performance measurement and is not intended to represent the actual air performance during carpet or floor cleaning. NOTE 1—For more information on air performance characteristics, see Refs (1-6).2 1.3 The foot-pound-inch system of units is used in this standard. The values in parentheses are given for information only. 1.4 This standard may involve hazardous materials, operations, and equipment. This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. A specific precautionary statement is given in Note 2.

Standard Test Method for Measuring Air Performance Characteristics of Vacuum Cleaners

ASTM F608-17 家用/商用吸尘器地毯嵌入式除尘效果评价标准试验方法

1.1 This test method covers only a laboratory test for determining the relative carpet dirt removal effectiveness of household/commercial vacuum cleaners when tested under specified conditions. 1.2 This test method is applicable to household/commercial types of upright, canister, and combination cleaners. 1.3 The test method applies to embedded dirt removal from carpets, not the removal of surface litter and debris. 1.4 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information only and are not considered standard. 1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Standard Test Method for Evaluation of Carpet Embedded Dirt Removal Effectiveness of Household/Commercial Vacuum Cleaners