DIN EN 12984-2006 食品加工机械.便携式和/或手工制导式带机械驱动切削工具的机器和设备.安全和卫生要求.德文版本EN 12984-2005
Food processing machinery - Portable and/or hand-guided machines and appliances with mechanically driven cutting tools - Safety and hygiene requirements; English version of DIN EN 12984:2006-03
This standard specifies requirements for the design and manufacture of portable and/or hand-operated machines and appliances equipped with electrically, hydraulically or pneumatically driven cutting tools (see Figures 1 to 9)," hereinafter referred to as ""machines"". The machines covered by this standard are used for slaughtering animals", for cutting up animal carcasses, poultry and other foodstuff such as e. g. fish.